Izvještaji iz Kine i svijeta

Bugarska: Praktikanti iz svih Balkanskih zemalja zajedno na paradi u Sofiji

Mirni apel pred Kineskom ambasadom u Sofiji

Falun Gong praktikanti iz svih zemalja balkanskog poluotoka, kao i iz Austrije, Španije, Ukraine, Njemačke i SAD, sakupili su se u Sofiji, glavnom gradu Bugarske, da bi održali prvu paradu Falun Gonga u Bugarskoj. U subotu, 23.5. ujutro, praktikanti su demonstrirali pet vježbi Falun Gonga u Borisovom parku.

Parada je započela mirnim apelom ispred Kineske ambasade u Sofiji. Praktikanti su držeći transparente i postere protestirali protiv brutalnog progona od strane komunističkog režima u Kini koji traje već deset godina. U Kini, zemlji iz koje potiče Falun Gong, praktikanti su još uvijek žrtve mučenja, zatvarani su u radne logore, psihijatrijske klinike i zatvore i čak su ubijani. Zna se sa skoro 4.000 smrtnih slučajeva od posljedica mučenja, ali prema nekim izvorima, stvarni broj žrtava iznosi preko 15.000.

Kineska praktikantica Wei Liu govori za vrijeme protesta ispred Kineske ambasade o svom iskustvu u kineskom radnom logoru

Na paradi i javnom skupu nakon parade učestvovala je i Wei Liu, kineska praktikantica koja trenutno živi u Njemačkoj. Ona je skoro dvije godine neprestano bila izložena mučenju u radnom logoru i zatvoru u Kini, prije nego što je uspjela kao student emigrirati u Njemačku. Liu je govorila o svom iskustvu: Bila je fizički i psihički mučenai prinuđena raditi na proizvodima za izvoz, a više puta je bila izložena medicinskim pregledima. Rekla je da je to veliki razlog za jeftine produkte „Made in China“, koji su preplavili tržište u Bugarskoj i drugim zemljama. 2006. godine je međunarodni izvještaj dva kanadska pravna eksperta, Davida Kilgoura i Davida Matasa potvrdio da se u Kini Falun Gong praktikanti koriste kao živa zaliha organa za transplantacije i da se njihovi organi prodaju strancima, a da bi zatim njihova tijela bila kremirana.

Nakon apela pred Kineskom ambasadom, parada je produžila prema zgradi Ministarstva vanjskih poslova Bugarske. Tamo je predstavnik Bugarske Falun Dafa asocijacije pročitao otvoreno pismo Ministarstvu vanjskih poslova, Bugarskim parlamentu i Vijeću ministara Bugarske, u kojem se apeluje na ove institucije da podrže Falun Gong praktikante i da pomognu da se zaustavi ubijanje nedužnih ljudi u Kini od strane totalitarnog komunističkog režima.

Parada koja je bila duga nekoliko stotina metara, zatim je uz podršku policije prošla kroz centar Sofije. Ispred zgrade parlamenta praktikanti su se još jednom zaustavili da pročitaju otvoreno pismo. Mnogi prolaznici - pješaci i vozači, bili su jako zainteresovani i prihvatali su letke od praktikanata. Ista procedura je zatim ponovljena ispred zgrade Vijeća ministara u centru Sofije.

Praktikantica čita otvoreno pismo ispred zgrade Vijeća ministara Bugarske

Posljednji dio parade vodio je kroz glavnu ulicu koja se zove bulevar Vitoša. Mnogo ljudi koji su bili na ulici na taj sunčan i topao dan sa interesovanjem su posmatrali paradu i uzimali letke da bi se informisali o cilju parade i o Falun Gongu.

Tokom čitave parade koja je trajala oko tri sata, praktikanti su preko megafona objašnjavali istoriju Falun Gonga, činjenice o progonu, činjenice o krađi organa, kao i o pritisku Kineske ambasade na bugarske državne institucije da ne podrže Falun Gong praktikante. Svi su bili pozvani da podrže zaustavljanje progona širenjem istine i otkrivanjem zločina komunističkog režima u Kini.

Ispred Nacionalne palače kulture praktikanti su održali javni skup sa nekoliko govornika. Prvo je govorila kineska praktikantica, koja je bila žrtva progona. Nakon toga su pročitane izjave članova parlamenta Marije Kapon i Dimitra Abaijeva, a zatim je govor održao Ivan Kostadinov, advokat i član rukovodstva političke partije Zelenih.

Bivši član parlamenta i demokratski aktivista, Edwin Sugarev govori u znak podrške Falun Gongu ispred Državne palače kulture

Edvin Sugarev, bivši član parlamenta i bivši ambasador Bugarske u Indiji, također je podržao skup i već drugi put je održao govor protiv progona Falun Gonga. Skup je također podržao i Bugarski Helsinški komitet, ispred kojeg je govorio Emil Cohen. Helsinški komitet već nekoliko godina pomaže Falun Gong praktikantima u Bugarskoj. G. Cohen je izjavio da je ovaj skup istorijski trenutak za građansko društvo u Bugarskoj i još više za budući razvoj Falun Gonga u zemlji, jer je ovo bio prvi put da su aktivnosti Bugarske Falun Dafa asocijacije zvanično prodržane od strane bugarskih političara. Bugarski Helsinški komitet je također pravni savjetnik Bugarske Falun Dafa asocijacije u njenoj tužbi protiv sopstvene zemlje pred sudom u Strazburgu, zbog oduzimanja prava bugarskim praktikantima da mirno protestuju pred Kineskom ambasadom. Ovo kršenje ljudskih prava bugarskih praktikanata desilo se kao direktna posljedica diplomatske note, koje je Kineska ambasada poslala Ministarstvu vanjskih poslova i ovo uskraćivanje dozvole za održavanje mirnog protesta potrajalo je skoro dvije godine. Završilo se kada je Bugarska Falun Dafa asocijacija podnijela tri tužbe protiv bugarskih vlasti pred sudom.

Praktikanti nose slike kolega praktikanata u Kini, koji su izgubili svoje živote zbog progona

Praktikanti sa transparentima za vrijeme javnog skupa ispred Državne palače kulture

Izvještaj NTDTV o aktivnostima možete pogledati ovdje:
http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_europe/2009-05-27/222020536428.html

Prevedeno s engleskog:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/31/107870.html