Izvještaji iz Kine i svijeta
Neobična podrška Falun Gongu od jednog žitelja Haga
Ovo je prevod članka objavljenog u holandskom listu "de Volkskrant" 17.6.2008.
Članak govori o žitelju Haga, koji je pogođen vijestima o brutalnom progonu Falun Gonga u Kini i viješću da njegova lokalna biblioteka i pored toga sklapa poslove sa bobliotekom u Šangaju, simboličnim spaljivanjem svojih knjiga želio ukazati na javna spaljivanja knjiga Falun Gonga na početku progona u Kini 1999. godine. Mnoge su ove scene javnog spaljivanja knjiga od strane režima u Kini podsjetile na javna spaljivanja knjiga koja su sprovodili nacisti prije početka II Svjetskog rata.
Den Hag – Wilbert Stuifbergen će se danas naći pred policijskim sudom u mestu svog prebivališta- Hagu, jer je prošle godine spalio sopstvene knjige. Ovim simboličnim spaljivanjem knjiga (apsolutnoj malenkosti po sopstvenoj izjavi) je Stuifbergen hteo skrenuti pažnju na Falun Gong, jednu veliku versku zajednicu sa sedišnom bazom u Kini.
Direktan povod za Wilberta Stuifbergena je bio ugovor koji je javna biblioteka sklopila sa Šangajem 23. maja prošle godine. Stuifbergen, koji se između ostalog poziva na izjave dva kanadska pravnika, kaže da je biblioteka u lučkom gradu Šangaju takođe bila pozornica spaljivanja knjiga, ali je simbolički bila manje miroljubiva nego li njegova.
Stuifbergen se dublje upoznao sudbinom Falun Gonga. Od 1999. kineski režim se okomio na članove ove verske zajednice. Samo spaljivanje njihovih knjiga njima nije čak velika briga. Izveštaji o progonu, hapšenju i mučenju se sada često navode kao razlozi za bojkot Olimpijskih Igara u Pekingu.
Wilbert Stuifbergen je prošle godine stupio u akciju, jer, kako navodi, Haška opština igra dvostruku igru: grad se predstavlja sa puno tam-tama kao kolevka pravednosti, slobode i sigurnosti. Mnogobrojne institucije iz te oblasti su tamo locirane (u Hagu). Ali iza fasada se sklapaju poslovi sa Narodnom republikom Kinom, između ostalog da bi se uvozila roba na veliko i razvijala kineska četvrt u unutrašnjosti Haga.
On kaže da je svoju akciju izvršio sa puno obazrivosti. Skromna vatra je gorela na mramoru u centralnoj hali, kako se vatra ne bi mogla proširiti. Čak ni alarmni sistemi za požar se nisu oglasili, dok je Stuifbergen na taj način delegaciji iz Šangaja hteo ukazati na svoj protest.
Ipak je biblioteka alarmirala policiju i danas popodne Wilbert Stuifbergen mora izaći pred sud zbog pokušaja podmetanja požara. Zbog blagog karaktera svog protesta on misli da će proći sa uslovnom kaznom.
Godina dana izčlanjivanja, kojom ga je biblioteka kaznila, je na izmaku. Ali njega za to nije briga: ”Ne želim biti član biblioteke koja se upušta u takve poslove”
U Haškoj biblioteci juče nije bio niko dostupan za komentar.
Objavljeno u "de Volkskrant", 17. juna 2008.
http://www.volkskrant.nl/binnenland/article1031842.ece/Wilbert_Verbrandd...