Izvještaji iz Kine i svijeta
Epoch Times: Argentinski sudija izdao nalog za hapšenje kineskih zvaničnika
U istorijskom slučaju genocida, Argentinski sudija je izdao naloge za hapšenje visokih kineskih zvaničnika, zbog njihove uloge u progonu spiritualne prakse Falun Gong.
Odluka sudije Oktavija Araoz de Lamadrida od 17. decembra je presedan u Argentini, i to je prvi put da je u ovoj zemlji iskorišćena vanteritorijalnost radi sudskog gonjenja zločina protiv čovečnosti.
Sudija je izdao nacionalne i međunarodne naloge za hapšenje bivšeg lidera Komunističke Partije Kine, Đijang Cemina i Luo Gana, bivšeg šefa Službe 610, vanzakonske agencije, osnovane sa ciljem vođenja i koordinacije kampanje protiv Falun Gonga. Odluku treba sprovesti odel Interpola Federalne policije u Argentini.
Ovaj slučaj sledi sličnu odluku u Španiji, od prošlog meseca, kad je Nacionalni sud Španije optužio pet najviših komunističkih lidera zbog njihovih uloga u progonu Falun Gonga.
U tom slučaju, španski sudija Ismael Moreno je nakon dvogodišnje istrage prihvatio optužbe za genocid i mučenja. Đijang, koji se smatra inicijatorom i glavnom pokretačkom snagom iza kampanje da se “uništi Falun Gong” započete 1999., takođe se nalazi među optuženima u tom slučaju.
Prema statistikama kineskog režima iz tog vremena, procenjenih 70-100 miliona ljudi je prakticiralo ovu metodu koja kombinuje spore vežbe i spiritualna učenja.
Luo Gan se također suočava sa optužbama za genocid i mučenje u španskom slučaju zbog njegove uloge kao šefa Službe 610.
Ostala tri optužena su Bo Xilai, Sekretar partije grada Čongčinga i bivši ministar trgovine, Đia Činglin, četvrti član u partijskoj hijerarhiji i Vu Guančeng, šef internog partijskog disciplinarnog komiteta.
Članak Jana Džonsona za Wall Street Journal iz 2000 godine, za koji je dobio Pulicerovu nagradu, dokumentuje kako su novčane kazne i politički pritisak, koji je Wu Guančeng vršio nad svojim podređenima navodili vlasti grada Weifanga da muče i ponekad i ubijaju lokalne stanovnike koji vežbaju Falun Gong.
U španskom slučaju, optuženi bi se takođe mogli suočiti sa međunarodnom poternicom. Oni imaju manje od tri nedelje da odgovore na pismo sudije Morena u kojem je oko 20 pitanja u vezi njihove umešanosti u progon Falun Gonga u Kini.
U Argentini, sudija Lamadrid je opisao Službu 610 kao “kineski Gestapo, sa ciljem da se istrebe hiljade nevinih ljudi [uključujući žene, starce i decu] pod kontrolom, upravljanjem, nadzorom i koordinacijom optuženog Luo Gana…”
“Postupci Đijang Cemina i Luo Gana već odavno su ih uvrstili u istu kategoriju sa Avgustom Pinočeom, Slobodanom Miloševićem i Čarlsom Tejlorom”, rekao je govornik Falun Dafa Informativnog Centra Erping Čang u pres stejtmentu. “Mehanizmi međunarodnog prava sada sustižu i ovu dvojicu.”
“Odluka da učini korak dalje u ovom pravednom i nepristrasnom postupku doneće priznanje Argentini kao lideru u sprovođenju međunarodnih zakona o ljudskim pravima”, rekao je Karlos Iglesias, advokat koji zastupa sličan slučaj pred Španskim nacionalnim sudom.
Falun Gong (takođe poznat i kao Falun Dafa) je spiritualna praksa, koja se usredotočuje na samo-poboljšavanje sledeći principe “Istinitosti-Blagosti-Trpeljivosti”. Praksa takođe sadrži pet čigong vežbi sličnih Tai čiju.
Potvrđeno je da je preko 3000 ljudi mučeno do smrti, prema izvorima Falun Gonga, a progon ove grupe se obično navodi kao jedno od najžešćih kršenja ljudskih prava u Kini. Progon je počeo 1999. godine, nakon sedam godina brzog rasta popularnosti ove prakse u Kini.
Ako Điang ili Luo doputuju u zemlju koja ima ugovor o ekstradiciji sa Argentinom, oba zvaničnika mogu biti uhapšena, prebačena u Argentinu, i izvedena pred sud, rekao je Lamadrid. Prema jednom od advokata u Fondaciji za zakone o ljudskim pravima, Teri Marš, ako optuženi dospiju pred sud, sigurno će biti proglašeni krivim i verovatno im sleduju dugogodišnje zatvorske kazne.
Odluka sudije temelji se na dokazima koji sadrže usmene izjave 17 žrtava mučenja i drugih vrsta progona. Svedoci su pružili “okrutnu i veoma konkretnu viziju mračnog stava Kineske komunističke partije prema ljudskim pravima”, izjavio je Aleksandar Kovez, jedan od advokata koji je slučaj predao sudu u ime praktikanata Falun Gonga, žrtava progona.
Sudija je također uvažio izjave lekara, izveštaje Ujedinjenih Nacija i istrage grupa za ljudska prava, kao što su Amnesty International i Human Rights Watch.
Iz dokaza sakupljenih tokom četiri godine istrage, sudija Araoz de Lamadrid je obrazložio u svojoj odluci da je “strategija genocida obuhvatila širok spektar radnji koje su izvršene tako da predstavljaju totalni prezir prema ljudskom životu i ljudskom dostojanstvu.”
“Predviđeni cilj - uništavanje Falun Gonga - iskorišten je da opravda sva upotrebljena sredstva. Na ovaj način, mučenja, nestanci, smrt, ispiranje mozga, psihička tortura, su bili svakodnevna pojava u progonu praktikanata Falun Gonga.” – rekao je.
“Razumem da u ovom slučaju princip univerzalne nadležnosti mora biti primenjen s ogledom na žestinu zločina, broj žrtava i ideološku prirodu postupaka preduzetih protiv religiozne grupe Falun Gong” – rekao je sudija u svojoj izjavi.
“Ova odluka je jedinstvena jer sadrži upotrebu univerzalne nadležnosti, aktuelnost zločina i prvi nalog za hapšenje vrhovnih kineskih političara” – rekao je g. Cowes.
“Za Kinu, ili bolje rečeno, za ljude u Kini, to znači da bi ovo mogao biti kraj diktature koja je bila na vlasti posljednjih 60 godina vršeći krvavu represiju sa preko 85 miliona žrtava”, dodao je.
“A za međunarodnu zajednicu, ovo je poziv na buđenje.”
Prevod s engleskog:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/26693/