Izvještaji iz Kine i svijeta

Kanadski Ministar vanjskih poslova izrazio zabrinutost zbog progona Falun Gonga u Kini

Falun Gong praktikant Li Zhigang

Kineske vlasti su 2009. osudile Falun Gong praktikanta g. Li Zhigang na pet godina zatvora zato što je ostao predan svojem vjerovanju u Falun Gong. On je sada u zatvoru Hulan u Heilongjiang provinciji gdje je bio izložen svim vrstama mučenja i zlostavljanja. U kritičnom je stanju. Prijatelji g. Lia kao i kolege praktikanti iz Kanade su tražili pomoć od kanadske vlade. Kanadski Ministar za vanjske poslove je prije par dana odgovorio na pismo praktikanata, navodeći da je kanadska vlada ozbiljno zabrinuta zbog tog incidenta. Kanadska vlada će se i dalje truditi i poticati kinesku vladu da poboljša ljudska prava u Kini.

Zatvor Hulan u kojem se nalazi Li Zhigang

Gospodina Li-a je u veljači 2009. u njegovom domu uhitio harbinški policijski odjel Ureda 610. Kineski komunistički agenti su ga osudili na pet godina pritvora i stavili ga u grupu Intenzivnog treniranja gdje je progon Falun Gong praktikanata najgori.

Saznali smo da su zatvorski čuvari mučili Li Zhiganga; žestoko su ga tukli i šokirali električnim palicama te zlostavljali na druge načine, pokušavajući ga natjerati da se odrekne svojih uvjerenja. G. Li je fizički slab i pokazuje simptome ozbiljne bolesti, a jednom je bio poslan u bolnicu na hitni prijem. Zatvorski službenici su mu zabranili obiteljske posjete.

Slučaj g. Li-a je iznesen u medijie u Kini i u inozemstvu 2009. i u društvu izazvao zabrinutost. Inozemni praktikanti su aktivno apelirali za njegovo spašavanje.

Pismo kanadskog Ministra u vezi Li Zhigangovog slučaja

Kanadski Ministar vanjskih poslova, Lawrence Cannon je nedavno naveo u svom pismu, „Vlada Kanade je ozbiljno zabrinuta zbog situacije s ljudskim pravima u Kini, uključujući aktualne zabrane vjerske slobode i progon vjerskih grupa poput Falun Gong praktikanata.“

„ Promoviranje i zaštita ljudskih prava je sastavni dio kanadske vanjske politike.“ „Kanada uporno kineskim vlastima izražava zabrinutost zbog ljudskih prava, pozivajući Kinu da poštuje, štiti i promovira slobodu izražavanja, družbe i duhovnih uvjerenja svih Kineza. Kanada također nastavlja naglašavati brojne slučajeve po pitanjima ljudskih prava.“

Cannon je rekao da slučaj Li Zhiganga „zaslužuje ozbiljnu brigu“. Kanadska vlada poziva kineske vlasti da jamče slobodu na religiju svim Kinezima u skladu s univerzalnom Deklaracijom o ljudskim pravima. Štoviše, pozivamo Kinu da oslobodi kineske građane koji su pritvoreni zbog korištenja prava na slobodu vjerovanja, uključujući Falun Gong praktikante.“

Cannon je na kraju naglasio da, „Uvjeravam vas da će kanadska vlada nastaviti skretati pažnju kineskim vlastima po pitanjima ljudskih prava i osnovnih sloboda.“

Prijevod s engleskog:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/8/4/119051.html

Kineska verzija:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/2/227861.html